1
00:04:11,461 --> 00:04:12,837
Nuna min abin da kuka yi!
2
00:04:18,676 --> 00:04:20,220
Nuna min abin da kuka yi!
3
00:04:22,263 --> 00:04:25,767
Mun kusan gama nan. Kusan an gama!
4
00:04:26,392 --> 00:04:28,978
Yana bukatar ya nuna mana, abin da yake yi
5
00:04:37,278 --> 00:04:40,657
Intanit ... mafi kyawun haɗin kai
domin birnin Kum.
6
00:04:43,117 --> 00:04:44,577
Shi ɗan leƙen asiri ne.
7
00:04:44,577 --> 00:04:46,079
Alade!
8
00:04:53,586 --> 00:04:55,421
Muna kiran Quds Force.
9
00:04:59,384 --> 00:05:02,220
Gwamnatinku ce ta dauke mu aiki.
10
00:13:40,530 --> 00:13:41,948
Na gaba.
11
00:13:54,669 --> 00:13:56,421
Sanya yatsunsu akan can.
12
00:14:06,681 --> 00:14:09,058
Menene kasuwancin ku
a Masarautar Musulunci?
13
00:14:09,058 --> 00:14:11,394
Ina aiki tare da Red Crescent ...
14
00:14:12,228 --> 00:14:13,938
Taimakon fari.
15
00:14:33,541 --> 00:14:35,710
Kar a dauki hotuna.
16
00:14:35,710 --> 00:14:37,128
Ku yi biyayya ga Sharia.
17
00:18:21,603 --> 00:18:24,564
Sa'a mafi yawan radiation ...
an makale a karkashin kasa.
18
00:18:25,356 --> 00:18:28,359
Jagora yana ganin muna da rauni.
19
00:18:29,736 --> 00:18:31,779
Musamman bayan Natanz.
20
00:18:31,779 --> 00:18:34,741
Yana son a kashe jama'a
ga wanda ke da alhakin
21
00:18:35,950 --> 00:18:38,953
Amurkawa ko Isra'ilawa kawai,
suna da wannan damar.
22
00:18:40,205 --> 00:18:42,624
Eh, matsalar tana tabbatar da ita.
23
00:18:50,340 --> 00:18:52,634
Muna sa ido kan dan jarida...
24
00:18:54,177 --> 00:18:57,388
Ta samu classified files,
25
00:18:58,014 --> 00:19:00,934
akan duk ayyukan CIA a Gabas ta Tsakiya.
26
00:19:05,021 --> 00:19:07,232
Yi duk abin da ya kamata, Farzad.
27
00:19:07,941 --> 00:19:09,275
Kuma ku yi sauri.
28
00:20:21,389 --> 00:20:24,726
Kungiyar Arewa ta kai farmaki
in Sheberghan.
29
00:20:26,102 --> 00:20:29,189
Suna tara ƙaramin ƙarfi
a wajen Kunduz.
30
00:20:30,148 --> 00:20:33,735
Muna buƙatar ƙarin harsasai
ga M4s da rokoki
31
00:20:46,748 --> 00:20:49,083
Ina so in yi magana game da kashe-kashen...
32
00:20:49,751 --> 00:20:51,085
a Herat, malamai.
33
00:20:51,461 --> 00:20:52,670
Sake wayar da kan jama'a...
34
00:20:53,755 --> 00:20:55,381
...a cikin tsoffin hanyoyin.
35
00:20:56,049 --> 00:20:59,177
Mullah Omar.
36
00:22:08,037 --> 00:22:10,748
An ba ku kyauta daga Allah.
37
00:22:12,166 --> 00:22:15,837
Kun kashe... dodon Amurka.
38
00:22:15,837 --> 00:22:20,466
Yanzu dole ne ku mai da hankali
akan sake haduwa da mutanen ku.
39
00:22:20,466 --> 00:22:24,596
Don haka Halifanci...
kamar iri a cikin iska na iya yadawa.
40
00:22:25,972 --> 00:22:27,307
Yayi kyau sosai.
41
00:22:55,293 --> 00:22:57,128
{\an8}Yaya taron ya gudana?
42
00:22:57,128 --> 00:22:59,339
{\an8}Yallabai, duk sun yi hauka.
43
00:22:59,339 --> 00:23:00,924
Lokaci ya canza...
44
00:23:01,841 --> 00:23:03,718
kuma wadannan mutanen suna rayuwa
a baya.
45
00:23:04,552 --> 00:23:07,180
Matukar sun ajiye bayansu zuwa Indiya.
46
00:23:09,724 --> 00:23:10,934
Kun ga labari?
47
00:23:11,309 --> 00:23:14,145
Wani ya kona kambin rawanin Iran
48
00:23:15,647 --> 00:23:18,233
Ku kasance a shirye... ƙasarku na iya buƙatar ku.
49
00:23:19,108 --> 00:23:20,318
E, yallabai.
50
00:37:08,730 --> 00:37:12,442
Nahal dear, yana da kyau ganin ku.
51
00:37:12,442 --> 00:37:14,777
Yana da kyau ganin ku.
52
00:37:14,777 --> 00:37:18,406
Yaya danginku? Yaya Adela na?
53
00:37:18,406 --> 00:37:19,741
Suna lafiya.
54
00:37:19,741 --> 00:37:21,618
Muna zaune a wajen Baltimore.
55
00:37:22,660 --> 00:37:26,206
Me yasa kuke nan?
Har yanzu Taliban na neman mu.
56
00:37:26,206 --> 00:37:29,459
Fatemah kanwar Adela ta bata.
57
00:37:29,459 --> 00:37:31,377
Na yi wa Adela alkawarin zan same ta.
58
00:37:31,377 --> 00:37:33,087
Tana koyarwa a Herat.
59
00:37:34,380 --> 00:37:36,674
Ban san me ya faru da Fatemah ba.
60
00:37:37,091 --> 00:37:39,344
Ni dai nasan hakan
malamai mata suka bace.
61
00:37:42,555 --> 00:37:47,435
Ba za a taɓa kasancewa ba
wuri gare mu tare da Taliban.
62
00:37:47,435 --> 00:37:51,606
Ba kamar Alƙalai, Malamai ba,
Masu Fassara ko Likitoci.
63
00:37:53,233 --> 00:37:56,027
Zan aika kalma,
idan naji wani abu akan Fateemah.
64
00:37:56,027 --> 00:37:57,987
Na gode.
65
00:38:01,241 --> 00:38:06,037
Taho da ni... Akwai jirgi ya fito.
66
00:38:06,746 --> 00:38:08,915
Ba zan iya barin ba.
67
00:38:09,791 --> 00:38:11,793
An samu da yawa.
68
00:38:12,752 --> 00:38:14,379
Mun rasa 'yanci.
69
00:38:15,129 --> 00:38:16,130
Ba za mu iya sake yi ba.
70
00:38:17,507 --> 00:38:18,508
Na tuba.
71
00:38:47,704 --> 00:38:48,705
Sannu dan kaunata.
72
00:39:00,550 --> 00:39:01,551
Dan kauna,
73
00:39:04,387 --> 00:39:07,056
kullum kuna cikin zukatanmu.
74
00:39:13,104 --> 00:39:14,564
Ina kewar ku sosai.
75
00:39:28,328 --> 00:39:31,873
Da ma na mutu kana da rai.
76
00:40:13,498 --> 00:40:16,543
{\ an8} Babban editan Der Herold,
Hans Forsberg...
77
00:40:16,543 --> 00:40:20,839
{\an8}...ya ce ya ji dole ya tabbatar
78
00:40:20,839 --> 00:40:26,678
{\an8}Kokarin Cujai bai kasance a banza ba.
79
00:40:26,678 --> 00:40:29,389
{\an8}Saboda haka, fitar da rahotonta.
80
00:41:40,543 --> 00:41:42,378
Shiga cikin sauri.
81
00:41:45,423 --> 00:41:46,925
Dan leken asiri na ya samo min wannan.
82
00:41:59,812 --> 00:42:02,565
Mun sami inda yake ... Herat.
83
00:42:03,358 --> 00:42:05,318
Haɗa ƙungiyar aiki tare.
84
00:42:05,318 --> 00:42:08,321
Ina so in isar da shi
zuwa ga Jagoran...
85
00:42:08,863 --> 00:42:10,698
- Kafin faduwar rana.
- Iya sir.
86
00:42:12,325 --> 00:42:14,786
Samu ni a waya zuwa ga Agent Nazir.
87
00:42:30,760 --> 00:42:32,512
Ina bukatan ku a cikin Herat.
88
00:42:33,179 --> 00:42:34,389
Mene ne na musamman game da Herat?
89
00:42:34,931 --> 00:42:37,684
Mai leken asirin da ya yiwa Iran zagon kasa
90
00:42:40,436 --> 00:42:42,355
Yallabai, ina kashewa
kwana biyu na hutu.
91
00:42:43,022 --> 00:42:44,315
Fita yanzu.
92
00:42:55,702 --> 00:42:58,872
Ina so ku kama shi,
kafin Iraniyawa
93
00:43:02,083 --> 00:43:03,877
Za mu sayar da shi a kasuwar budaddiyar kasa.
94
00:44:52,151 --> 00:44:54,153
Mu kama shi da sauri
sannan ka dawo dashi gida.
95
00:44:54,779 --> 00:44:56,865
Taliban na neman duk wani uzuri
96
00:44:56,865 --> 00:44:59,284
a dora mana laifin gazawarsu.
97
00:44:59,617 --> 00:45:02,704
A guji kashe fararen hula ko ta halin kaka.
98
00:45:02,704 --> 00:45:03,788
fahimta?
99
00:46:01,304 --> 00:46:02,639
Mai girma Kahil.
100
00:46:13,358 --> 00:46:14,943
Na san wanda kuke so...
101
00:46:16,319 --> 00:46:19,656
Amma Iraniyawa sun riga sun biya.
don ketare iyaka.
102
00:46:20,657 --> 00:46:22,325
Shi ne burinsu yanzu.
103
00:46:22,867 --> 00:46:26,204
Zan ninka duk abin da suka biya ku.
104
00:46:27,413 --> 00:46:28,915
Bana son kudi
105
00:46:29,332 --> 00:46:32,001
Ka mai da ni shugaban majalisar soja,
106
00:46:32,001 --> 00:46:33,711
Yayana dan Pakistan.
107
00:47:37,192 --> 00:47:38,985
Muna kore. Tafi
108
00:48:24,239 --> 00:48:25,240
Suna cikin kasuwa.
109
00:50:02,629 --> 00:50:04,797
Sun canza motoci! Motar Nissan.
110
00:50:07,425 --> 00:50:08,426
Kar ku rasa shi.
111
00:50:15,850 --> 00:50:17,185
Har yanzu ba a iya samun su ba.
112
00:50:19,729 --> 00:50:20,855
Bincika dukan birnin.
113
00:51:02,647 --> 00:51:04,524
Tsaya a nan, idan ya yi ƙoƙarin tserewa.
114
00:51:19,205 --> 00:51:21,708
Muna da kamfani, babur baƙar fata.
115
00:51:28,298 --> 00:51:29,299
Muna ganinsa.
116
00:51:51,738 --> 00:51:55,325
Ya Allah, kai wawa!
117
00:51:56,701 --> 00:52:01,247
Menene jahannama?
Kalli me kayi da motata.
118
00:52:01,247 --> 00:52:03,583
Bari gidanku ya rushe.
119
00:52:10,965 --> 00:52:12,175
'Yan sanda!
120
00:52:41,079 --> 00:52:42,622
Yi sauri! Toshe shi! Toshe hanyarsa, yi sauri!
121
00:53:11,776 --> 00:53:13,069
Fita!
122
00:53:40,513 --> 00:53:42,724
Suna cikin jigilar Nissan. Nemo su!
123
00:53:43,892 --> 00:53:45,518
Muna da masu leken asirin mu suna nema yanzu.
124
00:54:51,000 --> 00:54:53,419
Suka tashi... suka nufi gabas
daga wurin sito.
125
00:59:18,768 --> 00:59:20,603
Ya tafi haka!
126
01:00:17,827 --> 01:00:19,329
Aladen Iran sun koma gida!
127
01:00:19,329 --> 01:00:21,706
Masu cin amana!
128
01:00:22,665 --> 01:00:27,629
Taliban suna kyale mu
mayar da gawar zuwa Tehran.
129
01:00:32,467 --> 01:00:33,468
Sannu, masoyina.
130
01:00:34,010 --> 01:00:35,178
Yaushe zaku dawo gida?
131
01:00:35,178 --> 01:00:36,387
Ina so in yi mana abincin dare.
132
01:00:38,097 --> 01:00:39,098
Zan makara.
133
01:00:41,601 --> 01:00:42,602
Komai lafiya?
134
01:00:46,564 --> 01:00:48,066
Zan dawo da zaran zan iya.
135
01:00:49,108 --> 01:00:50,485
Ka ba Camila sumba daga Baba.
136
01:00:52,946 --> 01:00:53,947
Lafiya.
137
01:00:54,989 --> 01:00:56,241
Ka zauna lafiya, Farzad.
138
01:01:18,888 --> 01:01:19,889
Kun san ko ni wanene?
139
01:01:24,102 --> 01:01:25,103
Me kuke yi a nan?
140
01:01:25,812 --> 01:01:28,106
Kare hanya daga 'yan takfiriyya.
141
01:01:28,106 --> 01:01:30,608
kafirai da makiya Taliban.
142
01:01:31,192 --> 01:01:32,277
Zan iya gina IEDs,
143
01:01:32,277 --> 01:01:35,780
bindigogin kashe gobara, AKs, M4s da Sig Sauers.
144
01:01:43,496 --> 01:01:44,956
Shin ka karanta alqur'ani da kanka?
145
01:01:48,334 --> 01:01:49,335
A'a, dama?
146
01:01:50,587 --> 01:01:52,088
To ta yaya za ku san abin da ake nufi
147
01:01:52,088 --> 01:01:54,090
ya zama mumini na gaskiya?
148
01:01:56,176 --> 01:01:57,969
Kuna iya ganin shi ya bambanta sosai ...
149
01:01:59,095 --> 01:02:01,097
daga abin da suke gaya muku yana cewa.
150
01:02:08,938 --> 01:02:10,648
Hai karamin...
151
01:02:11,232 --> 01:02:12,442
...ka ga mutumin nan?
152
01:02:14,611 --> 01:02:16,404
Kun san inda ya dosa?
153
01:02:17,071 --> 01:02:18,573
Zuwa Delaram.
154
01:02:23,745 --> 01:02:24,746
Na gode.
155
01:04:50,016 --> 01:04:51,017
Dauki harbi!
156
01:05:06,491 --> 01:05:08,451
Muna daukar wuta.
157
01:05:50,201 --> 01:05:51,452
Harba wani harbi!
158
01:06:01,504 --> 01:06:02,505
An buge shi!
159
01:07:05,568 --> 01:07:06,986
Ƙasa!
160
01:07:59,122 --> 01:08:01,249
Raba... Banda matsayinsu.
161
01:08:01,249 --> 01:08:02,333
Kwafi.
162
01:08:02,333 --> 01:08:03,418
Kwafi.
163
01:10:15,383 --> 01:10:16,384
Akwai!
164
01:10:18,511 --> 01:10:19,554
Ku kashe shi.
165
01:12:30,727 --> 01:12:32,854
Shin kun shirya... don yin yaƙi don Allah?
166
01:23:01,524 --> 01:23:02,984
A'a, na gode.
167
01:23:15,121 --> 01:23:16,623
Dole ne a ji ...
168
01:23:17,081 --> 01:23:18,541
bakon ku...
169
01:23:18,833 --> 01:23:20,168
Kamar zaki tama...
170
01:23:20,168 --> 01:23:22,253
shiga cikin keji, ba tare da bulala ba,
171
01:23:23,254 --> 01:23:25,381
Ba Ba'amurke, ko Afganistan ba.
172
01:23:26,007 --> 01:23:27,008
Ba ku da wuri.
173
01:23:30,470 --> 01:23:32,639
Na san kai wanene da gaske.
174
01:23:33,389 --> 01:23:34,390
Ni?
175
01:23:35,934 --> 01:23:37,268
Ka haskaka min.
176
01:23:37,852 --> 01:23:39,229
Kai maci amana ne.
177
01:24:20,228 --> 01:24:21,396
Dan ku?
178
01:24:26,109 --> 01:24:28,820
Ni... na yi hakuri da gaske.
179
01:24:31,114 --> 01:24:32,115
Kuna son ramawa?
180
01:26:15,134 --> 01:26:17,595
Allah kasa gafarta maka zunubanka...
181
01:26:24,435 --> 01:26:26,479
...amma ina yi.
182
01:26:32,277 --> 01:26:33,695
Amma ina yi.
183
01:27:18,323 --> 01:27:19,324
Na ka.
184
01:29:00,550 --> 01:29:02,677
Burinmu yana kan hanyar zuwa Kandahar.
185
01:29:03,469 --> 01:29:06,598
Jirginsa na tafiya cikin sa'o'i shida.
186
01:29:07,140 --> 01:29:11,603
Yana tafiya a cikin wata tsohuwar motar ANA.
187
01:29:13,104 --> 01:29:15,064
Zan kama maka wannan ɗan leƙen asiri.
188
01:29:15,064 --> 01:29:16,149
Mai kyau.
189
01:29:17,525 --> 01:29:19,319
Amma bayan haka ina son canja wuri.
190
01:29:19,986 --> 01:29:22,322
Ina jinyar jeji...
191
01:29:22,322 --> 01:29:25,158
Wannan wurin kamar gawa ce mai rubewa.
192
01:29:25,158 --> 01:29:27,035
To ina kuke son zuwa Kahil?
193
01:29:34,250 --> 01:29:35,251
Ban sani ba.
194
01:29:35,251 --> 01:29:36,419
Ok na yi alkawari...
195
01:29:36,419 --> 01:29:38,588
cewa za ku samu duk
196
01:29:38,588 --> 01:29:41,174
yammacin "al'adun" kuke so.
197
01:29:41,591 --> 01:29:43,009
Sai kawai idan kun sami wannan aikin a gare ni.
198
01:29:52,435 --> 01:29:54,604
Rasoul, ni ne.
199
01:31:46,257 --> 01:31:48,259
Paks na iya samun abokin ku.
200
01:31:49,552 --> 01:31:50,929
Ko kuma Iraniyawa.
201
01:31:52,430 --> 01:31:53,848
Ban damu da shi ba.
202
01:31:56,768 --> 01:31:59,270
Amma ba za ku taɓa barin nan ba.
203
01:32:00,605 --> 01:32:01,606
Maci amana.
204
01:32:03,566 --> 01:32:06,569
Dole ne ku biya zunubanku.
205
01:32:07,570 --> 01:32:08,571
Rasoul.
206
01:32:09,781 --> 01:32:11,157
ISIS na kai mana hari!
207
01:32:23,503 --> 01:32:24,921
Tafi! Tafi!
208
01:33:05,962 --> 01:33:07,547
Je can, tafi!
209
01:33:24,939 --> 01:33:26,733
Mayakan ISIS suna kai mana hari!
210
01:33:27,942 --> 01:33:29,319
ISIS, ka tabbata?
211
01:33:29,569 --> 01:33:31,112
Suna da manyan makamai!
212
01:33:33,907 --> 01:33:34,908
Kuna ji ni!
213
01:33:38,161 --> 01:33:39,370
Ina zuwa don manufa.
214
01:33:45,960 --> 01:33:47,504
Bakin Pakistan!
215
01:35:21,055 --> 01:35:22,432
Suka keta gate din.
216
01:35:22,432 --> 01:35:23,516
Kowa yaje bakin gate.
217
01:36:48,518 --> 01:36:49,519
Wannan ba ISIS bane.
218
01:36:49,978 --> 01:36:50,979
Menene?
219
01:36:50,979 --> 01:36:53,064
Komandojin Afghanistan ne.
220
01:37:23,344 --> 01:37:25,555
Za mu yanke su a Maiwand.
221
01:37:26,723 --> 01:37:28,433
Wani tsohon cibiyar CIA yana kusa da wurin.
222
01:37:28,433 --> 01:37:30,643
Britaniya suna da jirgin da ke shigowa.
223
01:37:30,643 --> 01:37:31,895
Wannan shine Agent Nazir.
224
01:37:31,895 --> 01:37:34,731
Kungiyar Agaji ta Taliban da Badri 313...
225
01:37:34,731 --> 01:37:38,985
Yi shiri don fage a Maiwan.
226
01:38:19,734 --> 01:38:20,985
Tsaya kusa.
227
01:40:29,572 --> 01:40:31,866
Shirya babur ɗin.
228
01:40:54,889 --> 01:40:58,309
Babu abin bautawa da gaskiya... sai Allah.
229
01:41:02,438 --> 01:41:03,481
Kuma...
230
01:41:05,441 --> 01:41:07,610
Muhammad da...
231
01:41:11,364 --> 01:41:13,032
...Manzon Allah.
232
01:41:15,451 --> 01:41:16,870
Mai Girma...
233
01:41:20,748 --> 01:41:22,292
Mai rahama...
234
01:41:22,292 --> 01:41:23,710
Irin...
235
01:41:34,971 --> 01:41:36,973
Wannan shine Agent Nazir.
236
01:41:36,973 --> 01:41:38,433
Tawagar Turmi akan sigina na.
237
01:41:54,115 --> 01:41:55,783
Gobara a Motar Land Cruiser!
238
01:41:56,242 --> 01:41:57,452
Yanzu! Yanzu!
239
01:43:14,696 --> 01:43:16,698
Kada ka bari su shiga cikin tushe.
240
01:43:48,730 --> 01:43:49,772
Dakatar da duk wuta.
241
01:43:49,772 --> 01:43:51,900
Dukkan dakarun Taliban sun rike matsayin ku.
242
01:43:59,282 --> 01:44:00,283
Maƙasudin nawa ne.
243
01:44:00,283 --> 01:44:01,576
zan shiga